先日、クリニックの建物にサインボードがつきました。「八幡産科婦人科医院」の日本語のサインボードです。夜間は文字自体が明るく光るようになっています。HPの完成予想図のイラストでは「YAHATA LADIES CLINIC」と英語のサインボードになっていますが、わかりやすいように日本語にしました。

クリニックの英語表記はロゴマークにも入っている通り「YAHATA OB/GYN CLINIC」になります。OB は Obstetrics（産科）、GYN は Gynecology（婦人科）の意味で産科婦人科を英語表記にしたものです。